„El Roi”, powieść rozgrywająca się między błogosławieństwem, a przekleństwem
Autorką książki jest Beata Skrzypczak, urodzona w Nowym Sączu, ale od lat związana z Nowym Sączem absolwentka translatoryki hiszpańskiej, od 2018 roku właścicielka marki „Opowiemci”.
- Książka „El Roi” jest idealnym kandydatem do nagrody w kategorii „Książka o Sądecczyźnie”. Dzieło to głęboko zakorzenione jest w kulturze i historii Nowego Sącza, miasta o bogatej wielokulturowej przeszłości – czytamy w uzasadnieniu zgłoszenia książki Beaty Skrzypczak do XII edycji konkursu o Nagrodę im. ks. prof. Bolesława Kumora 2023. – Przez pryzmat opowieści o Esterze, młodej Żydówce dorastającej w Nowym Sączu, czytelnik ma szansę doświadczyć unikalnego spojrzenia na miejsce, które przed wojną było mozaiką różnorodnych kultur.
Narracja Beaty Skrzypczak umiejętnie przeplata czasy i epoki odsłaniając tajemnice kształtujące losy trzech bohaterów. Powieść „El Roi” to nie tylko fascynująca opowieść o przeszłości, ale również studium wpływu historii na teraźniejszość.
Jak pisze Beata Skrzypczak w słowie od Autorki, wiele wydarzeń przedstawionych w tej książce to literacka fikcja, dzieło jej wyobraźni. Jednak inspiracją do napisania tej książki były wspomnienia jej babci. Książka ta nie jest autobiografią, ale zawiera wiele wspomnień z jej dzieciństwa w latach 90 – tych XX wieku, które pragnęła przybliżyć czytelnikom.
„Powieść Beaty Skrzypczak rozgrywa się w pół drogi między błogosławieństwem, a przekleństwem, jak każda z historii Narodu Wybranego – pisze Radek Rak. – Patrząc głębiej, można w historii Estery, Adeli i Jakuba dostrzec analogie do opowieści ze Starego Testamentu. Kto okaże się Abrahamem, a kto Izaakiem, kto Rachelą, a kto Leą, kto Jakubem, oszustem walczącym z samym Bogiem, a kto Kainem z krwią na rękach – tego dowiemy się dopiero w emocjonującym finale książki. Rodzinne historie skrywają tajemnice równie niepokojące co grobowiec starego cadyka Chaima Halberstama. Nade wszystko jednak jest to opowieść o jireh – o radości i smutku, o afirmacji życia i wszystkiego, co ono ze sobą niesie. I dobrego i złego”.
Książkę zamykają: słowo od Autorki, podziękowania oraz spis treści. Książka liczy 361 stron, oprawa twarda.
Redaktor inicjujący: Paweł Pokora
Redakcja: Małgorzata Piotrowicz
Korekta: Renata Kufirska-Biegajło
Skład: Klara Perepłyś-Pająk
Projekt okładki: Magdalena Wójcik
Zdjęcia na okładce o źródła ilustracji: matriyoshka, amid, vetre, dreamstudio/123rf
Zdjęcie autorki: archiwum własne
Retusz zdjęcia okładkowego: Katarzyna Stachacz
Redakcja techniczna: Kaja Mikoszewska
Producenci wydawniczy: Anna Laskowska, Magdalena Wójcik, Wojciech Jannasz
Wydawca: Marek Jannasz, Wydawnictwo Lira Publishing Sp. z o.o. Warszawa
[email protected], fot. Marek Jannasz, Wydawnictwo Lira