Ochotnica Dolna: warto poszukać tam wołoskiego szlaku. Jego przesłanie jest ponadczasowe

Autorzy – Krzysztof Wielgus, Jadwiga Środulska-Wielgus, Piotr Kłapyta, Wojciech Mulet, Krzysztof Buczek i współpracujący z nimi Grzegorz Wielgus i Szymon Wielgus, nie chcą wskazywać wprost zabytków wołoskiego budownictwa, bo książka ma zachęcić czytelników do wędrówki nie po śladach tych obiektach, ale wspomnieniach po nich.

- Pragniemy odpowiedzieć, jak mogły wyglądać dawne wsie lokowane na wołoskim prawie, jakie cechy budownictwa były przyniesione z dalekich Bałkanów – piszą we stępie otwierającym książkę autorzy publikacji.

Zaznaczają, że książka ta powstała w oparciu o opracowanie – „inwentaryzacja zasobów naturalnych i kulturowych do szlaku kultury wołoskiej na terenie województwa małopolskiego. Inwentaryzacja dziedzictwa kulturowego – Architektura, (zagadnienie kultury materialnej, architektury, ruralistyki, krajobrazu naturalno-kulturowego”. Wykonano je w 2018 roku na Politechnice Krakowskiej w Zakładzie Krajobrazu Otwartego i Budowli Inżynierskich, na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego.

- Książka „Wołoskie echa w Ochotnicy i Tylmanowej. Architektura i krajobraz na szlaku kultury wołoskiej w Małopolsce” jest zaproszeniem na szlak kultury wołoskiej – czytamy w uzasadnieniu zgłoszenia do konkursu. – Przedstawia zasoby naturalne i kulturowe na tym szlaku kultury wołoskiej. Książka opowiada, jak mogły wyglądać dawne wsie na. Z książki można dowiedzieć się między innymi, jakie były cechy charakterystycznych budowli, przenoszonych z dalekich Bałkanów.

Książka jest wzbogacona o wiele zdjęć, map, projektów architektonicznych. Posiada także wykaz literatury, z jakiej korzystali autorzy, ale też streszczenie polskie oraz w języku słowackim.

Publikacja liczy 288 stron, oprawa twarda.

Zespół pod redakcją Krzysztofa Wielgusa: Jadwiga Środulska-Wielgus, Piotr Kłapyta, Wojciech Mulet, Krzysztof Buczek i współpracujący z nimi Grzegorz Wielgus i Szymon Wielgus.

Autorzy zdjęć: Jerzy Bartkowski, Krzysztof Buczek, Monika Czapla, Monika Dobrzyńska, Lucyna Kozub, Józef Michałek, Wojciech Mulet. E. Ryżyk, Jadwiga Środulska-Wielgus, Krzysztof Wielgus, Szymon Wielgus oraz archiwum gminy Ochotnica Dolna, archiwum Katedry Architektury Krajobrazu na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki, zbiory Wiejskiego Ośrodka Kultury w Ochotnicy Dolnej.

Rysunki, akwarele i plany: Kamila Bojko, Małgorzata Brzeska, Maria Brzóska, Piotr Bujas, Ewa Burzymowska, Karol Chajdys, Madgalena Ciemięga, Ewa Chorąży, Katarzyna Chudy-Zabrzeska, Paulina Cieślik, Agata Dłubacz, Marta Hajda, Kasper Jakubowski, Emilia Jeż, Małgorzata Kawula, Piotr Kłapyta, Jan Kocieniewski, Łukasz Koryl, Angelika Kozar, Karolina Latusek, Anita Łotocka, Leszek Majerczak, Joanna Marchewczyk, Katarzyna Martyna, Jakub Mojżeszek, Wojciech Mulet, Barbara Radziszewska, Katarzyna Rogowska, Marcin Rurarz, Wojciech Rymsza – Mazur, Marta Skinderowicz, Mateusz Słota, Ewelina Sypek, Anna Szczepanik, Anna Szczygieł, Jadwiga Środólska-Wielgus, Konrad Tondera, Ewelina Uznańska, Agnieszka Wartacz, Krzysztof Wielgus, Agnieszka Wyszyńska, Katarzyna Wężyk.

Skład: Grzegorz Hubert Gerek, Karolina Pawleńska

Korekta: zespół Wydawnictwa Aleksander

Wydawca: gmina Ochotnica Dolna.

Koordynatorzy projektu: Małgorzata Piątek, Monika Psiut

Realizacja: Wydawnictwo ALEKSANDER, Ochotnica Dolna 2022.

[email protected], fot. IM.