Listy na czas przełomu
Wspomnienie wspólnych wakacyjnych spotkań
(Jan Paweł II, 22 lipca 1979)
Castel Gandolfo, 22 lipca 1979 r.
Wasza Eminencjo,
Umiłowany i Czcigodny Księże Prymasie,
Pragnę nawiązać do dawnego zwyczaju, który przez szereg lat towarzyszył naszym wakacyjnym spotkaniom. Zjawiałem się wówczas pod koniec lipca na Bachledówce1, a potem w Fyszorze2, aby złożyć Waszej Eminencji serdeczne życzenia z podwójnej okazji: urodzin i imienin. Wiem, że tego roku miejsce pobytu wakacyjnego zostało przeniesione nad Jezioro Augustowskie3 – więc tam się udaję, już tylko myślą i sercem, ażeby powtórzyć te same co zawsze serdeczne życzenia. W ręce Pani Jasnogórskiej oddaję Osobę Księdza Prymasa i Jego wielką misję w Kościele i w Ojczyźnie. Oby nadal starczyło Mu sił – wszelkich sił – do jej spełniania. Proszę o to Matkę Kościoła wraz z całą Polską. I tego zarazem najgoręcej i w sposób najbardziej osobisty życzę Dostojnemu Solenizantowi. Pozwalam sobie dołączyć krótkie słowo na dzień Matki Bożej Częstochowskiej, które w duchu wdzięczności nawiązuje do mojego pobytu w Polsce. Łączę się całym sercem z Instytutem4 i Wszystkimi Osobami, które jak co roku towarzyszą Księdzu Prymasowi w czasie wakacji, pozdrawiam Księdza Kapelana5, wszystkich Księży i Braci, a także p. Stanisława6. Niestety, nie widzę możliwości na siatkę7 ani na kajak, a do śpiewu też mogę włączyć się tylko na odległość. Wasza Eminencja zechce przyjąć wyrazy czci i oddania w Chrystusie Panu i Jego Matce wraz z serdecznym błogosławieństwem dla Wszystkich
Jan Paweł p[astor] p[astorum] ii
1 Klasztor paulinów, a od 1988 r. również parafia Matki Bożej Częstochowskiej na Bachledówce. Prymas Stefan Wyszyński przyjeżdżał tam na letni wypoczynek w latach 1967–1973.
2 Dom Pomocy Społecznej dla Dzieci „Fiszor” k. wsi Gaj, założony przez Zgromadzenie Sióstr Benedyktynek Samarytanek Krzyża Chrystusowego w 1932 r. Prymas Stefan Wyszyński przyjeżdżał tam na letni wypoczynek w latach 1974–1978.
3 Mowa o Domu Pomocy Społecznej dla Dzieci i Młodzieży Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi w Studzienicznej, a także Sanktuarium Matki Bożej Studzieniczańskiej. Prymas Stefan Wyszyński przyjeżdżał tam na letni wypoczynek w latach 1979–1980.
4 Dotyczy członkiń Instytutu Prymasowskiego Ślubów Narodu (dziś Instytut Prymasowski Stefana Kardynała Wyszyńskiego).
5 Ks. Bronisław Piasecki – zob. Biogramy osób…
6 Mowa o Stanisławie Maciejaku – zob. Biogramy osób…
7 Karol Wojtyła był znany z tego, że uprawiał sport, lubił też między innymi grać w siatkówkę.
Książka „Listy na czas przełomu” została wydana przez Wydawnictwo WAM we współpracy z Centrum Myśli Jana Pawła II